$ 0 0 George Soros, is returning money to outside investors in his $25.5 billion firm, ending a career as hedge-fund manager.